msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sockscap64 1.0\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-10 09:48+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-10 10:08+0800\n"
"Last-Translator: TinchBear <tinchbear@gmail.com>\n"
"Language-Team: Taro Lab <sockscap64@gmail.com>\n"
"Language: zh_TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../../..\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: GBK\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;N_\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: SSR/trunk/src\n"

#: SSR/trunk/src/S45Client.cpp:347
msgid "Unable to resolve destination domain name"
msgstr "無法解析目標網域"

#: SSR/trunk/src/S45Client.cpp:374 SSR/trunk/src/S45Client.cpp:385
#: SSR/trunk/src/S45Client.cpp:904 SSR/trunk/src/S45Client.cpp:916
#: SSR/trunk/src/S45Client.cpp:925
msgid "Failed to send connection"
msgstr "發送連接失敗"

#: SSR/trunk/src/S45Client.cpp:649 SSR/trunk/src/S45Client.cpp:690
#: SSR/trunk/src/S45Client.cpp:705 SSR/trunk/src/S45Client.cpp:728
#: SSR/trunk/src/S45Client.cpp:758 SSR/trunk/src/S45Client.cpp:773
#: SSR/trunk/src/S45Client.cpp:810 SSR/trunk/src/S45Client.cpp:937
msgid "Connection through the proxy server was failed."
msgstr "連接通過代理服務器失敗."

#: SSR/trunk/src/S45Client.cpp:829
msgid "Connection through the proxy server was failed. IPV6 NOT SUPPORTED."
msgstr "連接通過代理服務器失敗. IPV6未被支持."

#: SSR/trunk/src/S45Client.cpp:846
msgid ""
"Authentication was failed, please confirm you username and password is "
"correct."
msgstr "認證失敗, 請確認你的帳號和密碼是對的."

#: SSR/trunk/src/S45Client.cpp:946
msgid "Authentication error: wrong username or password."
msgstr "認證失敗: 錯誤的帳號和密碼."

#: SSR/trunk/src/SSClient.cpp:527
msgid "Failed to send initial packet."
msgstr "發送初始化包失敗."

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:49
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:49
msgid "UDP Testing started."
msgstr "UDP測試開始."

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:51
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:51
msgid "TCP Testing started."
msgstr "TCP測試開始."

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:59
msgid "Proxy server node invalid."
msgstr "代理伺服器無效."

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:90
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:95
#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:193
#, c-format
msgid "Speed : %d KB/s (Approximate)"
msgstr "網速: %d KB/s (大約)"

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:95
#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:110
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:100
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:115
#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:198
#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:202
#, c-format
msgid "Latency : %d ms"
msgstr "延遲: %d ms"

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:116
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:121
#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:208
msgid "Testing is done!"
msgstr "測試完成!"

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:149
#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:671
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:155
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:286
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:648
#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:242
msgid "Test url is empty."
msgstr "測試URL爲空."

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:153
#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:260
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:159
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:290
#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:246
#, c-format
msgid "Testing url: %s"
msgstr "測試URL: %s"

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:162
#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:278
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:168
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:299
#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:255
msgid "Sending protocol packet..."
msgstr "傳送協定封包..."

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:165
#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:281
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:171
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:302
#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:258
msgid "Protocol packet Sent failed."
msgstr "協定封包傳送失敗."

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:168
#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:284
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:174
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:305
#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:261
msgid "Protocol packet sent."
msgstr "協定封包已傳送."

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:173
#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:289
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:179
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:310
#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:266
msgid "Generate request header error."
msgstr "請求標頭產生失敗."

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:178
#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:294
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:184
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:315
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:684
#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:271
#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:650
#, c-format
msgid "Sending request packet...(length: %d bytes)"
msgstr "正在傳送請求封包...( 長度: %d 位元組 )"

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:187
#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:303
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:193
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:324
#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:280
msgid "Request packet sent failed."
msgstr "請求封包傳送失敗."

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:190
#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:306
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:196
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:327
#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:283
msgid "Request packet sent."
msgstr "請求封包已傳送."

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:192
#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:308
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:198
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:329
#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:285
msgid "Waiting response..."
msgstr "等待回應..."

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:196
#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:316
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:202
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:335
#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:315
msgid ""
"Response received failed! connection reset by peer or timeout, maybe your "
"password or encryption is wrong."
msgstr ""
"回應訊息接收失敗! 連線被重設或回應時間過長, 有可能是你的密碼或設定的加密方式"
"錯誤."

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:201
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:207
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:341
#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:324
#, c-format
msgid "Got correct response (length: %d bytes)."
msgstr "收到正常的回應( 長度: %d 位元組)."

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:209
#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:347
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:215
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:370
#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:333
#, c-format
msgid "Got %d bytes unrecognized packet, maybe encryption is wrong."
msgstr "取得 %d 位元組無法辨別的數據包. 可能是加密方式設定錯誤."

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:216
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:222
msgid "Now testing TCP transmission..."
msgstr "正在測試TCP數據傳送..."

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:220
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:226
#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:350
msgid "TCP transmission...Passed!"
msgstr "測試TCP數據傳送...通過!"

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:224
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:230
#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:354
msgid "TCP transmission...UnPassed!"
msgstr "測試TCP數據傳送...未通過!"

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:268
#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:681
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:658
#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:623
msgid "Parse url error."
msgstr "解析網域失敗."

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:335
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:358
#, c-format
msgid "Got IP address: %s."
msgstr "取得IP位址: %s."

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:364
#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:571
#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:365
msgid "Testing UDP relay..."
msgstr "正在測試UDP轉發..."

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:366
#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:573
msgid "Requesting UDP relay from proxy server..."
msgstr "正在從代理伺服器請求UDP轉發..."

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:371
#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:383
#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:578
#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:590
msgid "Can not connect to proxy."
msgstr "無法連線到代理伺服器."

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:376
#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:583
#, c-format
msgid "Server bound on %s:%d."
msgstr "伺服器綁定在 %s:%d."

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:387
#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:594
msgid "Udp tunnel has been built"
msgstr "UDP通道已建立"

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:389
#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:595
msgid "Testing data transmission..."
msgstr "正在測試數據傳送..."

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:408
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:412
#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:396
msgid "Testing UDP relay...Passed!"
msgstr "測試UDP轉發...通過!"

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:415
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:419
#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:403
msgid "Testing UDP relay...Unpassed!"
msgstr "測試UDP轉發...未通過!"

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:424
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:429
#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:413
msgid "UDP relay...Passed!"
msgstr "測試UDP轉發...通過!"

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:428
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:433
#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:417
msgid "UDP relay...Unpassed!"
msgstr "測試UDP轉發...未通過!"

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:441
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:446
msgid "Connecting to SS node..."
msgstr "連線到SS伺服器..."

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:458
#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:468
#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:507
#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:528
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:463
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:473
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:512
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:533
#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:447
#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:457
#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:496
#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:517
msgid "Connecting to SS node error."
msgstr "SS伺服器連線錯誤."

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:479
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:391
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:484
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:578
#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:374
#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:468
#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:740
msgid "Can not resolve SS server address."
msgstr "無法解析SS伺服器位址."

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:560
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:565
msgid "Connected to SS node."
msgstr "已連線到SS伺服器."

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:659
#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:588
msgid "Connect to proxy server failed."
msgstr "連接到代理服務器失敗."

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:698
msgid "Failed to send protocol packet to proxy server."
msgstr "發送協議包到代理服務器失敗."

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:719
#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:656
msgid "Failed to send testing packet."
msgstr "發送測試包失敗."

#: SSR/trunk/src/testing/CS45ClientTesting.cpp:730
msgid "Failed to recv testing packet."
msgstr "接收測試包失敗."

#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:61
#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:161
msgid "Shadowsocks server node invalid."
msgstr "Shadowsocks伺服器無效."

#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:72
#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:258
msgid "Create Encryption error."
msgstr "加密創建錯誤."

#: SSR/trunk/src/testing/CSSClientTesting.cpp:383
msgid "Now testing UDP relay..."
msgstr "正在測試UDP轉發..."

#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:71
#, c-format
msgid "Unsupported encryption: %s."
msgstr "不支援的加密方式: %s."

#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:83
#, c-format
msgid "Unsupported protocol: %s."
msgstr "不支援的協定: %s."

#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:91
#, c-format
msgid "Unsupported obfs: %s."
msgstr "不支援的obfs: %s."

#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:151
msgid "Testing started."
msgstr "測試已開始."

#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:346
msgid "Testing TCP transmission..."
msgstr "測試TCP協定傳輸..."

#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:636
msgid "Failed to send connection request."
msgstr "發送連接請求失敗."

#: SSR/trunk/src/testing/CSSRClientTesting.cpp:693
msgid "The connection was aborted by server."
msgstr "連接被服務器結束."

#: SSR/trunk/src/testing/TestingBase.cpp:51
#, c-format
msgid "Server IP: %s%s"
msgstr "IP位址: %s%s"

#: SSR/trunk/src/testing/TestingBase.cpp:54
#, c-format
msgid "Server Port: %d"
msgstr "伺服器埠: %d"

#: SSR/trunk/src/testing/TestingBase.cpp:63
#, c-format
msgid "Username: %s"
msgstr "用戶名: %s"

#: SSR/trunk/src/testing/TestingBase.cpp:63
msgid "Empty"
msgstr "空"

#: SSR/trunk/src/testing/TestingBase.cpp:67
#, c-format
msgid "Password: %s"
msgstr "密碼: %s"

#: SSR/trunk/src/testing/TestingBase.cpp:73
#, c-format
msgid "Encryption: %s / %s / %s"
msgstr "加密方式: %s / %s / %s"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/Caution.cpp:10
msgid ""
"Caution before starting this software\n"
"\n"
"Do Not Use the this Services in Countries where proxy Communications are "
"Prohibited.\n"
"\n"
"The services is governed under the U.S laws. Other countries' laws are none "
"of our concerns nor responsibilities.\n"
"\n"
"By nature, there are almost 200 countries in the World, with different laws. "
"It is impossible to verify every countries' laws and regulations and make "
"the software comply with all countries' laws in advance to release the "
"software. If a user uses this service in a specific country, and damaged by "
"public servants of the authority, the developer of this service or software "
"will never be liable to recover or compensate such damages or criminal "
"responsibilities.\n"
"\n"
"By using this software and service, the user must observe all concerned laws "
"and rules with user's own responsibility. The user will be completely liable "
"to any damages and responsibilities which are results of using this software "
"and service, regardless of either inside or outside of U.S's territory.\n"
"\n"
"Especially in China mainland, because of the special network environment and "
"national policy, be sure to use this software within the country's legal "
"permission.\n"
"\n"
"The software will not provide any proxy itself, so you need to add your own "
"proxy, be sure to buy proxy at an authoritative and legitimate sites.\n"
"\n"
"If you don't agree nor understand the above warnings, do not use any of this "
"Service functions.\n"
"\n"
"Click button 'Accept' means that you understand the terms above and are "
"willing to take all responsibilities.\n"
msgstr ""
"啟動本程式前請注意\n"
"\n"
"請勿在禁止使用代理的國家與地區使用本程式提供的功能.\n"
"\n"
"此功能受到美國法律的管轄，其他國家的法律可能不適用於本程式.\n"
"\n"
"當然，世界上有接近200多個國家，法律不盡相同，我們不可能去在釋出程式前去驗證此"
"程式是否適用於所有國家的相關法律。如使用者在某些特定的國家與地區使用本程式，"
"並被相關公務人員查處，本程式的開發人員不負任何有關責任.\n"
"\n"
"使用本程式，使用者必須遵守任何有關的法律與規則，此由用戶自行負責。無論是否在"
"美國境內使用本程式，使用者都將要對任何對本程式的侵權與破壞性行爲承擔全部責"
"任.\n"
"\n"
"特別是在中國大陸地區, 由于特別的網絡環境和國家政策, 請確保在該國法律允許的范"
"圍內使用本軟體.\n"
"\n"
"此軟體自身不提供任何代理伺服器, 因此你需要添加你自己的代理節點, 請務必在權威"
"且合法的站點購入代理節點.\n"
"\n"
"如果你不同意或不瞭解上述條款的內容，請勿使用本程式所提供的功能.\n"
"\n"
"點擊「接受」按鈕表示你已瞭解上述條款的內容，並願意承擔不正當使用引發的全部責"
"任.\n"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/ComboBoxProxyList.cpp:226
#, c-format
msgid "[%d Nodes] %s"
msgstr "[%d 節點] %s"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/ComboBoxProxyList.cpp:228
#, c-format
msgid "[%d Node] %s"
msgstr "[%d 節點] %s"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/ComboBoxProxyList.cpp:308
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/ComboBoxProxyList.cpp:431
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSOCKSProxy.cpp:219
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSOCKSProxy.cpp:243
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSSRProxy.cpp:188
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSSRProxy.cpp:212
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSelectProxy.cpp:62
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/ProxyLoader.cpp:262
msgid "Default Group"
msgstr "默認分組"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:11
msgid "China"
msgstr "中國"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:12
msgid "United States of America"
msgstr "美國"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:13
msgid "United Kingdom"
msgstr "英國"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:14
msgid "France"
msgstr "法國"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:15
msgid "Greece"
msgstr "希臘"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:16
msgid "Netherlands"
msgstr "荷蘭"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:17
msgid "Norway"
msgstr "挪威"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:18
msgid "Germany"
msgstr "德國"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:19
msgid "Ukraine"
msgstr "烏克蘭"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:20
msgid "Russia"
msgstr "俄羅斯"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:21
msgid "Thailand"
msgstr "泰國"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:22
msgid "India"
msgstr "印度"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:23
msgid "South Korea"
msgstr "南韓"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:24
msgid "Singapore"
msgstr "新加坡"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:25
msgid "Japan"
msgstr "日本"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:26
msgid "Philippines"
msgstr "菲律賓"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:27
msgid "Malaysia"
msgstr "馬來西亞"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:28
msgid "Italy"
msgstr "義大利"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:29
msgid "Spain"
msgstr "西班牙"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:30
msgid "Brazil"
msgstr "巴西"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:31
msgid "Taiwan"
msgstr "臺灣"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:32
msgid "Hong Kong"
msgstr "香港"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:33
msgid "Macao"
msgstr "澳門"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:34
msgid "Laos"
msgstr "寮國"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:35
msgid "Vietnam"
msgstr "越南"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:36
msgid "Indonesia"
msgstr "印度尼西亞"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:37
msgid "Turkey"
msgstr "土耳其"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:38
msgid "Portugal"
msgstr "葡萄牙"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:39
msgid "Sweden"
msgstr "瑞典"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:40
msgid "Luxembourg"
msgstr "盧森堡"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:41
msgid "Australia"
msgstr "澳洲"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:42
msgid "New Zealand"
msgstr "紐西蘭"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:43
msgid "Canada"
msgstr "加拿大"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:44
msgid "Mexico"
msgstr "墨西哥"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:45
msgid "Argentina"
msgstr "阿根廷"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:46
msgid "Peru"
msgstr "秘魯"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:47
msgid "Panama"
msgstr "巴拿馬"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:48
msgid "Egypt"
msgstr "埃及"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:49
msgid "Africa"
msgstr "南非"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:50
msgid "Austria"
msgstr "奧地利"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:51
msgid "Romania"
msgstr "羅馬尼亞"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/CountryList .cpp:64
msgid "Unkown Country"
msgstr "其他國家"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAbout.cpp:54
msgid "About"
msgstr "關於"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddFromLink.cpp:54
msgid "Please enter the proxy link( Support shadowsocks link )."
msgstr "請輸入代理伺服器網址( 支持Shadowsocks連結 )."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddFromLink.cpp:77
msgid "Can not resolve this link."
msgstr "無法解析此連結."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddFromLink.cpp:86
msgid "Add server from proxy link."
msgstr "以代理連結新增伺服器."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddFromLink.cpp:87
msgid "OK"
msgstr "確定"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddFromLink.cpp:88
msgid "Cancel"
msgstr "取消"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewProxyMode.cpp:73
msgid "Add new rule"
msgstr "新增代理規則"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewProxyMode.cpp:74
msgid "English name of rule:"
msgstr "規則英文名:"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewProxyMode.cpp:75
msgid "Chinese name of rule:"
msgstr "規則中文名:"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewProxyMode.cpp:76
msgid "Action type:"
msgstr "動作類型:"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewProxyMode.cpp:77
msgid ""
"Rules list: \n"
"Per line per rule. A valid rule is like this: 1.2.16.0/20"
msgstr ""
"規則列表:\n"
"每行一條規則. 一條有效的規則是這樣的: 1.2.16.0/20"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewProxyMode.cpp:78
msgid "[0] lines"
msgstr "[0] 行"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewProxyMode.cpp:79
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSOCKSProxy.cpp:267
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSSRProxy.cpp:236
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogConfigureSmartDNS.cpp:163
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogEditSSRSubscription.cpp:66
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSettings.cpp:268
msgid "Save"
msgstr "儲存"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewProxyMode.cpp:80
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSOCKSProxy.cpp:265
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSSRProxy.cpp:234
msgid "Remarks:"
msgstr "備註:"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewProxyMode.cpp:82
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewProxyMode.cpp:87
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAdditionalRouteMgr.cpp:89
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAdditionalRouteMgr.cpp:108
msgid "Direct"
msgstr "直接連線"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewProxyMode.cpp:83
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewProxyMode.cpp:88
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAdditionalRouteMgr.cpp:90
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAdditionalRouteMgr.cpp:110
msgid "Proxify"
msgstr "Proxify"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewProxyMode.cpp:86
msgid "Auto"
msgstr "自動"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewProxyMode.cpp:152
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewProxyMode.cpp:244
msgid "Rule already exists, please choose a new name."
msgstr "規則已經存在, 請選擇一個新的名稱."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewProxyMode.cpp:172
#, c-format
msgid "[%d] lines"
msgstr "[%d] 行"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewProxyMode.cpp:196
msgid "English name of rule can not be empty."
msgstr "規則的英文名不能爲空."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewProxyMode.cpp:201
msgid "Rules list can not be empty."
msgstr "規則列表不能爲空."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewProxyMode.cpp:206
msgid "Please select action type."
msgstr "請選擇動作類型."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewProxyMode.cpp:211
msgid "Please tell me how to process DNS reuqest."
msgstr "請告訴我如何處理DNS請求."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewProxyMode.cpp:282
msgid "Add proxy mode failed."
msgstr "添加代理模式失敗."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSOCKSProxy.cpp:257
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSSRProxy.cpp:226
msgid "Add new proxy server"
msgstr "新增新的代理伺服器"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSOCKSProxy.cpp:259
msgid "Type:"
msgstr "類型:"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSOCKSProxy.cpp:260
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSSRProxy.cpp:229
msgid "Server IP:"
msgstr "IP位址:"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSOCKSProxy.cpp:261
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSSRProxy.cpp:230
msgid "Port:"
msgstr "埠:"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSOCKSProxy.cpp:262
msgid "Username:"
msgstr "用戶名:"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSOCKSProxy.cpp:263
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSSRProxy.cpp:232
msgid "Password:"
msgstr "密碼:"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSOCKSProxy.cpp:266
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSSRProxy.cpp:235
msgid "Group:"
msgstr "分組:"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSOCKSProxy.cpp:268
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSSRProxy.cpp:237
msgid "Additional route"
msgstr "路由域"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSOCKSProxy.cpp:270
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSSRProxy.cpp:238
msgid "Remote IP when you specify a local proxy, Only support one."
msgstr "區域代理所對應的遠端伺服器IP, 僅支援填入單個."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSOCKSProxy.cpp:281
msgid "Add proxy from link( Support SS link )"
msgstr "從連結新增代理( 支援ss連結 )"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSOCKSProxy.cpp:282
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSSRProxy.cpp:249
msgid "Get geolocation of this IP Address"
msgstr "取得IP位址所在地"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSOCKSProxy.cpp:365
msgid "Select a proxy type please."
msgstr "請選擇代理類型."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSOCKSProxy.cpp:379
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSSRProxy.cpp:351
msgid "Input server IP please."
msgstr "請輸入伺服器IP位址."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSOCKSProxy.cpp:384
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSSRProxy.cpp:356
msgid "Port must be in 0-65535."
msgstr "埠必須介於0-65535之間."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSOCKSProxy.cpp:390
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSSRProxy.cpp:362
msgid "Input SS server password please."
msgstr "請輸入SS代理的密碼."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSOCKSProxy.cpp:415
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSSRProxy.cpp:389
msgid "An invalid IP was entered in the additional route form"
msgstr "你在路由域中輸入了一個無效的IP位址"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSOCKSProxy.cpp:423
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSSRProxy.cpp:397
msgid "Unable to resolve the additional route domain name you entered"
msgstr "無法解析您輸入的路由域的網域"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSOCKSProxy.cpp:650
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSSRProxy.cpp:651
msgid ""
"You entered a local IP as a proxy server address, so you may need to "
"configure additional route to ensure that the program is running properly."
msgstr "您輸入了一個區域代理, 因此您可能需要設定路由域才能確保程式正常運作."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSOCKSProxy.cpp:691
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSSRProxy.cpp:692
msgid "Can not resolve your domain name when getting IP location."
msgstr "取得IP位址時無法解析該網域."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSSRProxy.cpp:233
msgid "Encryption:"
msgstr "加密方式:"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSSRProxy.cpp:248
msgid "Add proxy from link( Support SS/SSR link )"
msgstr "從連結新增代理( 支援SS/SSR連結 )"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSSRProxy.cpp:306
msgid "Edit and activate it"
msgstr "編輯並啟用"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAddNewSSRProxy.cpp:315
msgid "Add and activate it"
msgstr "新增並啟用"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAdditionalRouteMgr.cpp:77
msgid "Additional route management"
msgstr "路由域管理"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAdditionalRouteMgr.cpp:78
msgid "Action:"
msgstr "動作:"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAdditionalRouteMgr.cpp:79
msgid "IP Address:"
msgstr "IP位址:"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAdditionalRouteMgr.cpp:80
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogBatchAddFromLink.cpp:89
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogEventsMgr.cpp:110
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogProxyModeManagement.cpp:77
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSRSubscriptions.cpp:105
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSelectProxy.cpp:105
msgid "Add"
msgstr "新增"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAdditionalRouteMgr.cpp:81
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogEventsMgr.cpp:109
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogProxyModeManagement.cpp:79
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSRSubscriptions.cpp:104
msgid "Delete"
msgstr "刪除"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAdditionalRouteMgr.cpp:82
msgid "Wait..."
msgstr "請等待..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAdditionalRouteMgr.cpp:84
msgid "IP Addresss"
msgstr "IP位址"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAdditionalRouteMgr.cpp:85
msgid "Action"
msgstr "動作"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAdditionalRouteMgr.cpp:93
msgid "Enter IP address here"
msgstr "請在這里鍵入IP位址"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAdditionalRouteMgr.cpp:112
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAgentSSTap.cpp:642
msgid "N/A"
msgstr "N/A"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAdditionalRouteMgr.cpp:165
msgid "Can not resolve your domain name."
msgstr "無法解析網域."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAdditionalRouteMgr.cpp:179
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAdditionalRouteMgr.cpp:239
msgid "This route already exists"
msgstr "此路由已存在"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAdditionalRouteMgr.cpp:209
msgid "IP Address can not be empty"
msgstr "IP位址不能爲空"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAdditionalRouteMgr.cpp:217
msgid "Invalid IP address"
msgstr "無效的IP位址"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAdditionalRouteMgr.cpp:226
msgid "You can not add a loopback IP address."
msgstr "你不能新增一个環回IP位址."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAdditionalRouteMgr.cpp:233
msgid "Please select action"
msgstr "請選擇操作"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAgentSSTap.cpp:78
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogLogin.cpp:147
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogLogin.cpp:159
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:286
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:302
msgid "Page is loading, please wait..."
msgstr "載入頁面中, 請稍等..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAgentSSTap.cpp:184
msgid "Package name:"
msgstr "套餐名稱:"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAgentSSTap.cpp:185
msgid "Expiration:"
msgstr "過期時間:"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAgentSSTap.cpp:631
#, c-format
msgid "Package name: %s"
msgstr "套餐名: %s"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAgentSSTap.cpp:631
msgid "Default package"
msgstr "默認套餐"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAgentSSTap.cpp:639
#, c-format
msgid " User level: %d"
msgstr "用戶等級: %d"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAgentSSTap.cpp:642
#, c-format
msgid "Traffic remaining: %s%s"
msgstr "剩余流量: %s%s"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAgentSSTap.cpp:647
#, c-format
msgid "Expiration: %s"
msgstr "過期時間: %s"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAsyncDoing.cpp:31
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogLoadDatas.cpp:182
msgid "Loading datas, please wait a second..."
msgstr "載入數據中，請稍等..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogAsyncDoing.cpp:122
msgid "I Know"
msgstr "我了解"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogBatchAddFromLink.cpp:51
msgid "Input shadowsocks server link please."
msgstr "請輸入Shadowsocks連結."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogBatchAddFromLink.cpp:87
msgid "Batch add from SS/SSR link."
msgstr "批次透過SS/SSR連結新增."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogBatchAddFromLink.cpp:88
msgid "Input SS/SSR link below( Seperated by comma, space, newline,| )"
msgstr "請在下方輸入SS/SSR位址( 使用逗號，空格，換行，|分隔位址 )"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogCautions.cpp:41
msgid "Cautions"
msgstr "警告"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogCautions.cpp:42
msgid "Accept"
msgstr "接受"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogCautions.cpp:43
msgid "Decline"
msgstr "拒絕"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogConfigureSmartDNS.cpp:157
msgid "Configure smart DNS"
msgstr "配置智能DNS"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogConfigureSmartDNS.cpp:158
msgid "Default DNS"
msgstr "默認DNS"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogConfigureSmartDNS.cpp:159
msgid "DNS for native website:"
msgstr "用于本土站點的DNS:"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogConfigureSmartDNS.cpp:160
msgid "Native websites list:"
msgstr "本地網站列表:"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogConfigureSmartDNS.cpp:161
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogConfigureSmartDNS.cpp:162
msgid "Proxify this DNS server"
msgstr "代理此DNS伺服器"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogDonate.cpp:46
msgid "Donate"
msgstr "捐贈"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogDonate.cpp:47
msgid "WeChat"
msgstr "WeChat"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogDonate.cpp:48
msgid "Alipay"
msgstr "支付寶"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogDonate.cpp:49
msgid "BTCoin"
msgstr "BTCoin"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogDonate.cpp:50
msgid "Paypal"
msgstr "Paypal"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogDonate.cpp:55
msgid "Scan QR code to Donate with WeChat"
msgstr "使用WeChat掃描QR碼捐贈"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogDonate.cpp:58
msgid "Scan QR code to Donate with Alipay"
msgstr "使用支付寶掃描QR碼捐贈"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogDonate.cpp:61
msgid "Please Donate To Bitcoin Address or sccan QR code"
msgstr "請捐贈至下方的比特幣錢包位址或掃描QR碼"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogDonate.cpp:65
msgid "Click below button to donate with Paypal"
msgstr "點擊下方的按鈕透過Paypal捐贈"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogDonate.cpp:67
msgid ""
"So, if you think that SSTap is good, please  give me financial support then "
"I could working at this project continuative."
msgstr ""
"如果您覺得 SSTap 還不錯，希望您可以支援我的經濟，讓我得以持續開發此專案。"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogDonate.cpp:69
msgid "Donate with Paypal"
msgstr "透過Paypal捐贈"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogEditSSRSubscription.cpp:65
msgid "Edit SSR Subscription"
msgstr "編輯SSR訂閱"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogEditSSRSubscription.cpp:67
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSRSubscriptions.cpp:106
msgid "Frequency:"
msgstr "頻率:"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogEditSSRSubscription.cpp:68
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSRSubscriptions.cpp:107
msgid "Default params of OBFS:"
msgstr "默認的OBFS參數:"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogEditSSRSubscription.cpp:82
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogEditSSRSubscription.cpp:109
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSRSubscriptions.cpp:122
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSRSubscriptions.cpp:142
msgid "Every time"
msgstr "每次"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogEditSSRSubscription.cpp:83
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogEditSSRSubscription.cpp:107
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogEditSSRSubscription.cpp:111
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSRSubscriptions.cpp:123
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSRSubscriptions.cpp:140
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSRSubscriptions.cpp:144
msgid "1 day"
msgstr "1天"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogEditSSRSubscription.cpp:84
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogEditSSRSubscription.cpp:113
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSRSubscriptions.cpp:124
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSRSubscriptions.cpp:146
msgid "2 days"
msgstr "2天"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogEditSSRSubscription.cpp:85
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogEditSSRSubscription.cpp:115
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSRSubscriptions.cpp:125
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSRSubscriptions.cpp:148
msgid "3 days"
msgstr "3天"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogEventsMgr.cpp:104
msgid "Events management"
msgstr "事件管理"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogEventsMgr.cpp:105
msgid "Add Events"
msgstr "添加事件"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogEventsMgr.cpp:106
msgid "Event Type:"
msgstr "事件類型:"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogEventsMgr.cpp:107
msgid "Action Type:"
msgstr "動作類型:"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogEventsMgr.cpp:108
msgid "Action Param:"
msgstr "動作參數:"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogEventsMgr.cpp:114
msgid "Event Type"
msgstr "事件類型"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogEventsMgr.cpp:115
msgid "Action Type"
msgstr "動作類型"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogEventsMgr.cpp:116
msgid "Action Param"
msgstr "動作參數"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogLoadDatas.cpp:67
msgid "Loading configuration..."
msgstr "加載配置..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogLoadDatas.cpp:98
msgid "Updating SSR-Subscriptions..."
msgstr "正在更新SSR訂閱..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogLoadDatas.cpp:140
msgid "Loading proxy mode rules..."
msgstr "正在載入代理模式規則..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogLogin.cpp:58
msgid "Please wait while logging in..."
msgstr "登入中,請稍後…"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogLogin.cpp:65
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogLogin.cpp:80
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogLogin.cpp:95
#, c-format
msgid "Login failed: %s"
msgstr "登入失敗: %s"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogLogin.cpp:75
msgid "Getting your order info..."
msgstr "取得您的訂購資訊..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogLogin.cpp:90
msgid "Getting proxy list..."
msgstr "正在取得節點清單..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogLogin.cpp:106
msgid "You have not purchased any packages yet."
msgstr "您沒有購買任何套餐."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogLogin.cpp:113
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:1078
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:1119
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogVipSocksBase.cpp:76
msgid "Ready!"
msgstr "就緒!"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogLogin.cpp:174
#, c-format
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogLogin.cpp:177
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogLogin.cpp:179
msgid "Log in"
msgstr "登入"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogLogin.cpp:178
msgid "Remember me"
msgstr "記住登入資訊"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogLogin.cpp:180
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogLogin.cpp:216
msgid "Recharge"
msgstr "充值"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogLogin.cpp:181
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogLogin.cpp:223
msgid "Forgot password?"
msgstr "忘記密碼?"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogLogin.cpp:207
msgid "Enter your username"
msgstr "輸入您的用戶名"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogLogin.cpp:208
msgid "Enter your password"
msgstr "輸入您的密碼"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogLogin.cpp:210
msgid "Register"
msgstr "註冊"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogLogin.cpp:286
msgid "Input username please!"
msgstr "請輸入用戶名!"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogLogin.cpp:291
msgid "Input password please!"
msgstr "請輸入密碼!"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogProxyModeManagement.cpp:75
msgid "Proxy mode management"
msgstr "代理模式管理"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogProxyModeManagement.cpp:78
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSRSubscriptions.cpp:108
msgid "Edit"
msgstr "編輯"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogProxyModeManagement.cpp:83
msgid "Name"
msgstr "名稱"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogProxyModeManagement.cpp:84
msgid "Remarks"
msgstr "備註"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSRSubscriptions.cpp:102
msgid "SSR Subscriptions management"
msgstr "SSR訂閱管理"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSRSubscriptions.cpp:103
msgid "Add Subscriptions"
msgstr "新增訂閱"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSRSubscriptions.cpp:109
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:727
msgid "Proxy:"
msgstr "代理:"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSRSubscriptions.cpp:113
msgid "Group name"
msgstr "群組名稱"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSRSubscriptions.cpp:114
msgid "URL"
msgstr "網址"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSRSubscriptions.cpp:115
msgid "Frequency"
msgstr "頻率"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSRSubscriptions.cpp:116
msgid "Recently updated"
msgstr "最近更新"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSRSubscriptions.cpp:117
msgid "Default params of OBFS"
msgstr "默認OBFS參數"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSRSubscriptions.cpp:118
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSelectProxy.cpp:110
msgid "Proxy"
msgstr "代理:"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:227
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:164
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:282
msgid "About..."
msgstr "關於..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:376
msgid "Add new proxy"
msgstr "新增新的代理"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:377
msgid "Delete current proxy"
msgstr "刪除當前代理"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:378
msgid "Edit current proxy"
msgstr "編輯當前代理"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:379
msgid "Test current proxy"
msgstr "測試當前代理"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:381
msgid "Create or edit proxy mode"
msgstr "創建或修改代理模式"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:383
msgid "Popup menu"
msgstr "彈出功能表"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:384
msgid "Donate this program"
msgstr "捐贈以使程式能更好的發展"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:385
msgid "Exit program"
msgstr "關閉應用程式"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:386
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:1308
msgid "Connect to proxy"
msgstr "連線至代理"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:387
msgid ""
"Currently, UDP is not enabled, and some UDP-dependent programs may not work "
"properly"
msgstr "目前UDP轉發被停用, 依賴於UDP的某些程式將無法使用"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:615
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:623
msgid "free"
msgstr "閒置"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:617
msgid "busy"
msgstr "繁忙"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:619
msgid "maintain"
msgstr "維護"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:621
msgid "stable"
msgstr "穩定"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:684
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:685
msgid "Start local service failed."
msgstr "區域伺服器啟動失敗。"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:728
msgid "Mode:"
msgstr "模式:"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:733
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:1303
msgid "CONNECT"
msgstr "連線"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:788
#, c-format
msgid "Proxy: %s-%s:%d"
msgstr "代理: %s-%s:%d"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:794
#, c-format
msgid "Proxy: %s-%s"
msgstr "代理: %s-%s"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:819
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:821
#, c-format
msgid "Mode: %s"
msgstr "模式: %s"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:850
#, c-format
msgid ""
"%s %s\n"
"%s\n"
"%s\n"
"%s"
msgstr ""
"%s %s\n"
"%s\n"
"%s\n"
"%s"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:857
msgid "UDP is enabled"
msgstr "UDP已啟用"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:857
msgid "UDP is disabled"
msgstr "UDP已停用"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:862
#, c-format
msgid "%s %s %s"
msgstr "%s %s %s"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:865
msgid "Disconnected"
msgstr "已斷線"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:994
#, c-format
msgid "%s is minimized to system tray"
msgstr "%s已最小化至工作列"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:995
msgid "You can restore it with double-click or context menu"
msgstr "您可以雙擊工作列圖示或者在工作列圖示的右鍵功能表中重新開啟"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:1294
msgid "DISCONNECT"
msgstr "中斷連線"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:1299
msgid "DisConnect from proxy"
msgstr "中斷到代理伺服器的連線"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:1384
msgid "HTTP started failed, restart this program and retry it."
msgstr "HTTP服務啟動失敗，請重新啟動本程式並重試."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:1389
msgid "Local service of SSR started failed, restart this program and retry it."
msgstr "區域網路SSR伺服器啟動失敗，請重新啟動本程式並重試."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:1414
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:1415
msgid "TUN virtual network card is not installed."
msgstr "TUN虛擬網卡並沒有安裝。"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:1423
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:1424
msgid "Please add and select a proxy first."
msgstr "請先新增並選擇一個代理。"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:1432
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:1433
msgid "Please select a proxy first."
msgstr "請先新增並選擇一個代理."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:1440
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:1441
msgid "Please select a proxy mode."
msgstr "請選擇代理模式。"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:1449
msgid "Please wait while connecting..."
msgstr "正在連線，請稍等..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:2340
#, c-format
msgid ""
"New Version [%s] has been released!\n"
"\n"
"Version Description:\n"
"%s\n"
"\n"
"Update to new version now?"
msgstr ""
"偵測到新版本 [%s] !\n"
"\n"
"版本更新資訊:\n"
"%s\n"
"\n"
"是否更新至新版本?"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:2998
#, c-format
msgid "New version [%S] is ready for you!"
msgstr "新版本 [%S] 準備就位!"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSSTapBase.cpp:2999
#, c-format
msgid "New version [%S] is ready for you! click here to update."
msgstr "新版本 [%S] 準備就位! 點擊升級."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSelectProxy.cpp:103
msgid "Select proxy"
msgstr "選擇代理"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSelectProxy.cpp:106
msgid "Select"
msgstr "選擇"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSettings.cpp:164
msgid "Recommend to proxify DNS"
msgstr "推薦代理此DNS伺服器"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSettings.cpp:166
msgid "Don't Recommend to proxify DNS"
msgstr "不推薦代理此DNS"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSettings.cpp:267
msgid "Settings"
msgstr "設定"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSettings.cpp:269
msgid "Reduce TCP Delayed ACK( Need to restart the system )"
msgstr "減少TCP延遲確認時間 ( 需要重啟系統 )"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSettings.cpp:270
msgid "Do not forward UDP"
msgstr "不轉發UDP"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSettings.cpp:271
msgid "Proxy DNS server"
msgstr "代理DNS伺服器"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSettings.cpp:272
msgid "Enhanced UDP for Shadowsocks proxy"
msgstr "使用進階的Shadowsocks UDP"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSettings.cpp:273
msgid "Recommended proxy DNS"
msgstr "推薦代理此DNS伺服器"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSettings.cpp:277
msgid "Configure Smart DNS"
msgstr "配置智能DNS"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSettings.cpp:286
msgid ""
"Please select your local connection and TAP network interface careful, this "
"is important."
msgstr "請仔細選擇你的區域連線和TAP網路分流器,這很重要."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSettings.cpp:287
msgid "Local Connection:"
msgstr "區域連線:"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSettings.cpp:288
msgid "TAP Interface:"
msgstr "TAP網路介面:"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSettings.cpp:289
msgid "Preselected DNS:"
msgstr "預設DNS:"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSettings.cpp:290
msgid "Preferred DNS:"
msgstr "常用DNS:"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSettings.cpp:291
msgid "Alternate DNS:"
msgstr "其他DNS:"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSettings.cpp:292
msgid "Auto login"
msgstr "自動登入"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSettings.cpp:293
msgid "Run at system startup"
msgstr "開機啟動"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSettings.cpp:294
msgid "Automatically establish connection after startup"
msgstr "啟動程式後自動連線"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSettings.cpp:295
msgid "Delayed connect:"
msgstr "延遲連線："

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSettings.cpp:296
msgid "seconds"
msgstr "秒"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSettings.cpp:298
msgid "Automatic hide window after connection established"
msgstr "連接后自動隱藏窗體"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSettings.cpp:382
msgid "The delayed connect time can only be 1-300 seconds"
msgstr "延遲連線時間需介於1-300秒"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSettings.cpp:388
msgid "Primary DNS must be specific!"
msgstr "必須設定主要DNS!"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSettings.cpp:445
msgid "Select a local connection please."
msgstr "請選擇區域連線."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSettings.cpp:467
msgid "Select a TUN/TAP adapter please."
msgstr "請選擇TUN/TAP適配器."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSettings.cpp:515
msgid ""
"Attention please!\n"
"\n"
"Change \"Reduce TCP Delayed ACK\" need to restart the system!"
msgstr ""
"請注意!\n"
"\n"
"修改了 \"減少TCP延遲確認時間\" 需要重啟系統!"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogSettings.cpp:531
msgid "You must lelect a local connection and a TUN/TAP adapter."
msgstr "你必須選擇一個區域連線與TUN/TAP適配器."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogShowLogs.cpp:60
msgid "Action logs"
msgstr "運作日誌"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:232
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:233
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:296
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:297
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:389
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:390
msgid "Proxy mode error"
msgstr "代理模式錯誤"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:255
msgid "Connected!"
msgstr "已連線!"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:303
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:304
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:399
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:401
msgid "You have not purchased any packages yet, can not start proxy engine."
msgstr "您當前沒有沒有購買任何套餐，無法啓用代理引擎."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:309
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:408
msgid ""
"The server node you selected is now undergoing maintenance, please select "
"another server node."
msgstr "你選擇的代理伺服器正在維護中,請選擇其他代理伺服器."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:310
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:410
msgid "The server node you selected is now undergoing maintenance."
msgstr "你選擇的代理伺服器正在維護中."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:315
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:316
msgid "HTTP is not started."
msgstr "HTTP服務未啟動."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:343
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:569
msgid "Testing TCP connection for current node..."
msgstr "正在測試當前伺服器的TCP連線..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:351
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:575
msgid "TCP connection test has failed, please switch a new node and try agian."
msgstr "TCO連線測試失敗,請變更至其他伺服器後再試."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:382
msgid ""
"Virtual network interface driver not installed.\n"
"Proxy modes based on virtual network card will not be available.\n"
"Use Web Browser mode please."
msgstr ""
"虛擬網卡驅動未安裝.\n"
"基于虛擬網卡的代理模式將無法使用.\n"
"請使用瀏覽器模式."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:383
msgid ""
"Virtual network interface driver not installed,Proxy modes based on virtual "
"network card will not be available. Use Web Browser mode please."
msgstr ""
"虛擬網卡驅動沒有安裝, 基于虛擬網卡的代理模式將無法使用, 請使用瀏覽器模式."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:425
msgid "Getting basic network configuration..."
msgstr "獲取基礎網絡配置..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:433
msgid ""
"Basic routing information is missing! \n"
"\n"
"Maybe your computer does not  have any network connection.\n"
"Please restart this program and try again."
msgstr ""
"基礎路由資訊遺失! \n"
"\n"
"也許是您的電腦當前沒有任何網路連線.\n"
"請重啟本應用程式後再次嘗試."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:434
msgid "Basic routing information is missing"
msgstr "基礎路由資訊缺失"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:441
msgid "Starting smart DNS service..."
msgstr "正在啟用智能DNS服務..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:444
msgid "Failed to start smart DNS service..."
msgstr "啟動智能DNS服務失敗..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:454
msgid "Loading proxy mode..."
msgstr "正在載入代理模式資訊..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:457
msgid "Resolving SS server's domain name..."
msgstr "正在解析SS伺服器的網域…"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:480
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:481
msgid "Can not resolve SS server's domain name"
msgstr "無法解析SS代理伺服器"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:497
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/Testing/TestingCurrentNodeDlg.cpp:259
msgid "SSH2: Connecting to server..."
msgstr "SSH2: 正在連線到伺服器..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:542
msgid "Retrieving the actual proxy IP address..."
msgstr "正在取得真實代理IP位址..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:559
#, c-format
msgid "Your actual proxy IP is: %s"
msgstr "你的真實代理IP位址是: %s"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:564
msgid "Retrieving the actual proxy IP address...Failed!"
msgstr "取得真實代理IP位址...失敗!"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:591
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:632
msgid "You are disabled UDP in the configuration."
msgstr "您在設定中禁止了UDP."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:596
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:637
msgid "UDP relay is disabled because you are using SOCKS 4 or HTTP proxy."
msgstr "由於您正在使用一個SOCKS4或HTTP代理,所以UDP轉發被停用."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:601
msgid "Testing UDP relay for current node..."
msgstr "正在測試當前伺服器的UDP轉發..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:645
msgid "UDP relay test has failed, UDP relay will be disabled."
msgstr "UDP轉發測試失敗,UDP轉發將被停用."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:648
msgid "Configging TAP network interface..."
msgstr "正在設定TAP網路介面..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:713
msgid "Starting TAP service..."
msgstr "正在啟用TAP..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:740
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:741
msgid "Launch TUN service failed."
msgstr "啟用TUN失敗."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:792
msgid "Verifying connection's status..."
msgstr "正在驗證連線狀態..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:821
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:823
msgid "TUN virtual network interface status is abnormal, please try agian."
msgstr "TUN虛擬網卡狀態異常,請重試."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:837
msgid "Configging network..."
msgstr "正在設定網路..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:865
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:866
msgid "The route manager is failed to initialize."
msgstr "網路管理無法初始化。"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:1021
msgid "DisConnecting..."
msgstr "正在斷開連線..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:1049
msgid "Disconnected!"
msgstr "已離線!"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:1070
msgid "UnInstalling old drivers..."
msgstr "正在刪除舊的驅動..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:1085
msgid "Installing driver..."
msgstr "正在安裝網路卡驅動程式..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:1096
msgid "Checking whether the driver is installed correctly..."
msgstr "正在檢查網路卡驅動程式是否正確安裝..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:1105
msgid ""
"Virtual network interface driver install failed.\n"
"Proxy modes based on virtual network card will not be available."
msgstr ""
"虛擬網卡驅動安裝失敗.\n"
"基于虛擬網卡的代理模式將無法使用."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTAPActions.cpp:1107
msgid ""
"Virtual network interface driver install failed,Proxy modes based on virtual "
"network card will not be available."
msgstr "虛擬網卡驅動安裝失敗, 基于虛擬網卡的代理模式將無法使用."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTraffic.cpp:63
msgid "Traffic Statistics:"
msgstr "流量統計:"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTraffic.cpp:64
msgid "Live Speed:"
msgstr "當前網速:"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogTraffic.cpp:65
msgid "Connections:"
msgstr "連線數:"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/DialogVipSocksBase.cpp:71
msgid "Enjoy Gaming"
msgstr "享受遊戲"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/EventMgr.cpp:6
msgid "Before Connect"
msgstr "連接之前"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/EventMgr.cpp:7
msgid "After Connect"
msgstr "連接之后"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/EventMgr.cpp:8
msgid "Before DisConnect"
msgstr "斷開連接之前"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/EventMgr.cpp:9
msgid "After DisConnect"
msgstr "斷開連接之后"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/EventMgr.cpp:15
msgid "Terminate process"
msgstr "結束進程"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/EventMgr.cpp:16
msgid "Notify Terminate process"
msgstr "通知結束進程"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/EventMgr.cpp:110
#, c-format
msgid "Please close this process: %s"
msgstr "請關閉此進程: %s"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/HTTPSufissProxy.cpp:351
msgid "Get proxy list failed."
msgstr "取得代理節點失敗."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PUTTYController.cpp:62
msgid "File 'plink.exe' does not exist, please reinstall this program."
msgstr "文件 'plink.exe' 不存在, 請重安裝本程式."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PUTTYController.cpp:100
msgid "Failed to run 'plink'"
msgstr "運行'plink'失敗"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PUTTYController.cpp:182
msgid "SSH2: Connection timeout"
msgstr "SSH2: 連接超時"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PUTTYController.cpp:191
msgid "SSH2: Failed to connec to server"
msgstr "SSH2: 連接到伺服器失敗"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PUTTYController.cpp:200
msgid "SSH2: Access granted"
msgstr "SSH2: 訪問已授權"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PUTTYController.cpp:207
msgid "SSH2: Password authentication failed"
msgstr "SSH2: 密碼認證失敗"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PUTTYController.cpp:213
msgid ""
"SSH2: SSH protocol version 1 required by our configuration but not provided "
"by server"
msgstr "SSH2: 我們所使用的SSH2協議版本號1不被伺服器接受"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:135
msgid "Global"
msgstr "全局"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:136
msgid "China only"
msgstr "僅代理中國IP"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:137
msgid "Overseas only"
msgstr "僅代理海外連線"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:139
msgid "Proxy mode"
msgstr "代理模式"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:148
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:150
msgid "Show main window..."
msgstr "顯示主視窗..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:153
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:189
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:252
msgid "Settings..."
msgstr "設定..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:155
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:256
msgid "Events management..."
msgstr "事件管理..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:162
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:280
msgid "Support..."
msgstr "支援..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:163
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:281
msgid "Contact me..."
msgstr "聯系我..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:166
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:284
msgid "Help"
msgstr "幫助"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:170
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:254
msgid "Additional route management..."
msgstr "路由域管理..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:178
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:264
msgid "SSR Subscriptions management..."
msgstr "SSR訂閱管理..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:179
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:265
msgid "Manual update SSR Subscriptions..."
msgstr "手動更新SSR訂閱..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:181
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:267
msgid "SSR Subscriptions"
msgstr "SSR訂閱"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:190
msgid "Open website"
msgstr "打開網頁"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:194
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:291
msgid "Check for updates"
msgstr "檢查升級"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:196
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:293
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:312
msgid "Exit"
msgstr "退出"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:201
#, c-format
msgid "New version [%S] is ready!"
msgstr "新版本 [%S] 已就位!"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:222
msgid "Add a SSH2 as a proxy..."
msgstr "新增一個SSH2做為代理..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:225
msgid "Add a HTTP proxy..."
msgstr "新增一個HTTP代理..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:226
msgid "Add a SOCKS4 proxy..."
msgstr "新增一個SOCKS 4代理..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:228
msgid "Add a SOCKS5 proxy..."
msgstr "新增一個SOCKS 5代理..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:229
msgid "Add a SS/SSR proxy..."
msgstr "新增一個SS/SSR代理..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:230
msgid "Batch Add SS/SSR proxy from link..."
msgstr "透過SS/SSR位址批量新增代理..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:272
msgid "Show logs..."
msgstr "顯示日誌檔..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:275
msgid "Reset traffic statistics..."
msgstr "重新設定流量統計..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/PopupMenus.cpp:311
msgid "Logout"
msgstr "登出"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/ProxyModeMgr.cpp:257
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/ProxyModeMgr.cpp:258
msgid "Global wide"
msgstr "全局"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/ProxyModeMgr.cpp:262
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/ProxyModeMgr.cpp:275
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/ProxyModeMgr.cpp:284
msgid "Built-in rule"
msgstr "內置規則"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/ProxyModeMgr.cpp:270
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/ProxyModeMgr.cpp:271
msgid "Web Browser only(Global)"
msgstr "僅代理瀏覽器(全局設定)"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/ProxyModeMgr.cpp:280
#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/ProxyModeMgr.cpp:281
msgid "Web Browser only(Skip Chinese sites)"
msgstr "僅代理瀏覽器(略過中國網域)"

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/Testing/TestingCurrentNodeDlg.cpp:91
msgid "Testing proxy server..."
msgstr "正在測試代理伺服器..."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/Testing/TestingCurrentNodeDlg.cpp:203
msgid "SOCKS 4 do not support UDP."
msgstr "SOCKS 4不支援UDP."

#: Tun2Proxy/trunk/Tun2Proxy/Testing/TestingCurrentNodeDlg.cpp:322
msgid "Failed to create test thread."
msgstr "創建測試線程失敗."

#~ msgid "HTTP protocol is not supported yet."
#~ msgstr "HTTP協定暫不支援."

#~ msgid "Automatically obtain DNS settings from local connection"
#~ msgstr "自動從區域連線取得DNS設定"

#~ msgid "TUN virtual network interface driver install failed."
#~ msgstr "TUN虛擬網卡驅動程式安裝失敗."

#~ msgid "Login"
#~ msgstr "登入"

#~ msgid "Username"
#~ msgstr "用戶名"

#~ msgid "Password"
#~ msgstr "密碼"

#~ msgid "Proxy DNS is Recommended"
#~ msgstr "推薦代理此DNS伺服器"

#~ msgid "Proxy DNS is not recommended"
#~ msgstr "不推薦代理此DNS伺服器"

#~ msgid "Proxy mode: %s"
#~ msgstr "代理模式: %s"

#~ msgid "Regenerate IV for each UDP packet when using Shadowsocks"
#~ msgstr "当使用Shadowsocks代理时为每个UDP包都重新生成IV"

#~ msgid "Server password: %s"
#~ msgstr "服务器密码: %s"

#~ msgid "Testing finished."
#~ msgstr "测试完成."

#~ msgid "%s %s - %s"
#~ msgstr "%s %s - %s"

#~ msgid "Configging TUN/TAP adapter..."
#~ msgstr "配置TUN / TAP适配器..."

#~ msgid "Start TUN/TAP adapter failed."
#~ msgstr "开启TUN/TAP适配器失败！"
